Actuellement, le pourcentage de programmes télévisés sous-titrés en France varie de 10 à 50% selon les chaînes, dont la plupart sont des sous-titrages pré-enregistrés.

A l’automne 2006, le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) avait demandé aux chaînes hertziennes de favoriser l’accès des malentendants aux grandes émissions politiques pendant la campagne.