Artiste et metteur en scène, bilingue LSF (enfant de parents sourds), je m’intéresse particulièrement au dispositif du surtitrage au théâtre.
Avec notre dernière création / adaptation de Miracle (en Alabama) - d’après l’histoire d’Helen Keller (devenue sourde et aveugle), nous avons testé le surtitrage de la pièce dans deux espaces différents. Notre recherche artistique sur le surtitrage (en direction du public sourds et malentendants) soulèvent plusieurs problématiques que nous souhaiterions résoudre grâce à vos (...)